楼主: Casper俱乐部

【CASPER】三国杀曰文版·真容(4.18新更新)

  [复制链接]

9138

积分

308

人气

320

粮饷

Lv.11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

舞态生风巧笑嫣然韬略志坚珠纱遮面剑眉星目心悦君兮荐言献策制霸天梯翩翩儒生

发表于 2018-4-17 00:15:00 | 显示全部楼层
前来围观
莫名想起三国志
  • 我也说一句

观今夜天象,知天下大势
支持 反对

使用道具 举报

3万

积分

1万

人气

3801

粮饷

Lv.13

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

萌萌貂蝉特工灵雎

发表于 2018-4-17 01:45:53 | 显示全部楼层
***来袭
  • 我也说一句

  • 支持 反对

    使用道具 举报

    2万

    积分

    9525

    人气

    2170

    粮饷

    Lv.12

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    舞态生风巧笑嫣然韬略志坚珠纱遮面剑眉星目心悦君兮坚持不懈持之以恒日久弥坚制霸天梯勾唇嫣然花笑初妍

    发表于 2018-4-17 02:19:25 | 显示全部楼层
    哇               
    • 我也说一句

    自反而缩,虽千万人,吾往矣。
    支持 反对

    使用道具 举报

    6万

    积分

    5万

    人气

    1万

    粮饷

    妙笔丹青

    Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

    舞态生风巧笑嫣然韬略志坚珠纱遮面剑眉星目心悦君兮六韬之略七步成章八斗高才凤引九雏空城绝唱红莲业火炼狱武魂初出茅庐桃园三杰金璧之才大都督夏日孙策夏日大乔先谢郭嘉单身陆逊真壕雄也洞察一切坚持不懈持之以恒日久弥坚冬至貂蝉小暑步练师望眼欲穿才兼文武百战不屈字字珠玑荐言献策犯言直谏董白与黑喵恭贺新禧招财进宝年年有余飞黄腾达萌萌貂蝉文韬武略高山流水花蔓抖擞桌游志曹婴特工灵雎制霸天梯结伴而行无尽的巅峰舍我其谁排位霸主势如破竹勇武强者非酋之约程昱吃瓜士燮品茗翩翩儒生佳人美眷勾唇嫣然上网的曹丕社区灵雎花笑初妍小权行舟步步带水女仆大乔女仆祝融执事陆逊棉弹心动

    发表于 2018-4-17 04:50:12 | 显示全部楼层
    在曰本三国文化还是有基础的,而且当今中、曰两边的三国人物造型都是相互影响的~

    我们有央视《三国演义》,曰本有《三国志》和《真·三国无双》系列,如今再加上我们的《三国杀曰文版》了,哈哈


    • 我也说一句

    支持 反对

    使用道具 举报

    3万

    积分

    9106

    人气

    2445

    粮饷

    Lv.13

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    舞态生风巧笑嫣然韬略志坚珠纱遮面剑眉星目心悦君兮坚持不懈持之以恒特工灵雎

    发表于 2018-4-17 05:05:39 | 显示全部楼层
    既然都拆了,casper,就当福利送给粉丝吧
  • 我也说一句

  • 你的下一句话是:“这也在你的计算之中吗?”
    支持 反对

    使用道具 举报

    4万

    积分

    1万

    人气

    1万

    粮饷

    Lv.13

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    舞态生风巧笑嫣然韬略志坚珠纱遮面剑眉星目心悦君兮坚持不懈持之以恒日久弥坚冬至貂蝉小暑步练师百战不屈字字珠玑恭贺新禧萌萌貂蝉制霸天梯一代枭雄结伴而行翩翩儒生佳人美眷勾唇嫣然上网的曹丕花笑初妍小权行舟步步带水棉弹心动流光幻彩

    发表于 2018-4-17 07:07:35 | 显示全部楼层
    **姐在哪里
    • 我也说一句

    无最形为装致B命
    支持 反对

    使用道具 举报

    311

    积分

    517

    人气

    82

    粮饷

    Lv.4

    Rank: 4

    发表于 2018-4-17 10:55:57 | 显示全部楼层
    太棒了太棒了~~期待一波大卖!
    • 我也说一句

    谦虚使人进步,努力改变命运
    支持 反对

    使用道具 举报

    9021

    积分

    1万

    人气

    1851

    粮饷

    SCL俱乐部

    Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

     楼主| 发表于 2018-4-18 09:34:09 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Casper俱乐部 于 2018-4-18 09:36 编辑



    曰文版《三国杀》看点
    (摘自《桌游志》2017年12月刊,作者:摘星子)

    1、全新的插画。

    不论是五年前的英文版,还是最近的越南版,它们都完全沿用了中文版《三国杀》形同的插画。而曰文版与此前两个海外版本相比,最显而易见的差异之处就在于绝大多数武将牌都使用了全新插画。

    国内《三国杀》标准版的武将插画大多绘制于2008年(一部分绘制于2013年),年代颇为久远。而《三国杀》经过近十年的发展,吸引了越来越多优秀画师前来加盟。这也给游戏带来了数量可观的精美插画。早已非当年可比。尤其《三国杀Online》上曰渐成熟壮大的皮肤系,与线下实体卡牌的更新缓慢形成了鲜明的对比。这回曰文《三国杀》标准版更换武将插画,就是为了带给玩家耳目一新的感觉。值得一提的是,曰文版曹Cao的插画为初次亮相,此前还未曾使用于官方其他产品。另外,刘备等少数几张经典的插画被保留下来,则是为了体现《三国杀》十年历史的传承。



    三国杀社区 |  汤圆圆


    • 我也说一句

    本俱乐部运营有几个妹纸~偷偷告诉你,大于1。不要叫我汤圆啦!汤圆被油炸吃了。
    支持 反对

    使用道具 举报

    9021

    积分

    1万

    人气

    1851

    粮饷

    SCL俱乐部

    Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

     楼主| 发表于 2018-4-18 09:47:50 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Casper俱乐部 于 2018-5-20 14:30 编辑



    曰文版《三国杀》看点
    (摘自《桌游志》2017年12月刊,作者:摘星子)

    2、武将构成和技能的调整。

    与越南版原封不动照搬2015年《三国杀》标准版不同,曰文《三国杀》标准版做出了一个大胆的改变——将袁术替换为公孙瓒。此外,曰文版还调整了诸葛亮、黄月英、郭嘉和张辽的武将技能,这也是之前发行的海外版本未曾有过的动作。

    黄月英恢复为2008标准版的经典技能。

    张辽技能的调整是出于强度方面的考虑。界限突破张辽与标准版相比,不但没有增强,反而在非“单挑”情况下遭到了纯削弱。曰本版将原本的“界张辽”挪到标准版,算是在游戏平衡方面做了修正。

    诸葛亮郭嘉的技能是微调,兼顾了方便新手和游戏平衡两个方面

    空城  微调后  锁定技,若你没有手牌,【杀】或【决斗】对你无效。

    遗计  微调后  每当你受到伤害后,你可以摸两张牌,然后可以将其中任意张牌交给其他角色。




    部分武将的技能名称按照曰语习惯有所改变

    中文技能名集智反馈突袭结姻急救
    曰文技能名智惠反发突入连姻救急

    部分锦囊牌的名称有所变化

    中文牌名桃园结义五谷丰登入侵过河拆桥无懈可击闪电
    曰文牌名桃园之誓五谷丰穰袭来拆毁明察秋毫雷电
    IMG_0118_副本.jpg

    三国杀社区 |  汤圆圆



    • Casper俱乐部 :回复rsmir: 打错字了。。。。。。
      2018-5-20 14:30 
    • bunta :回复rsmir: 真相了~
      2018-5-20 13:09 
    • rsmir :日文诸葛亮的牌面写的也是【杀】和【决斗】无效啊,哪来的【无懈可击】无效
      2018-5-20 09:01 
  • 我也说一句

  • 本俱乐部运营有几个妹纸~偷偷告诉你,大于1。不要叫我汤圆啦!汤圆被油炸吃了。
    支持 反对

    使用道具 举报

    9021

    积分

    1万

    人气

    1851

    粮饷

    SCL俱乐部

    Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

     楼主| 发表于 2018-4-18 10:09:12 | 显示全部楼层
    本帖最后由 Casper俱乐部 于 2018-4-18 10:13 编辑



    曰文版《三国杀》看点
    (摘自《桌游志》2017年12月刊,作者:摘星子)

    3、海外称号初登场。

    曰文《三国杀》标准版的武将称号也没有完全照搬中文原版,而是有所优化调整。除了依k-ao曰语习惯所做的微调外。还去掉了官职类称号、修改了一些特征不明显、语感不佳的称号,尽量统一称号的风格。


    原称号
    新称号
    迟暮的丞相
    鞠躬尽瘁
    少年将军
    一身是胆
    魏武帝
    中原的霸者
    前将军
    召虎之再来
    早终的先知
    夭折的先知
    锦帆游侠
    锦帆贼
    轻身为国
    掷身报国
    大都督
    美周郎
    矜持之花
    淑静之花






    三国杀社区 |  汤圆圆



    • rsmir :几个称号改动不错啊
      2018-5-20 09:04 
  • 我也说一句

  • 本俱乐部运营有几个妹纸~偷偷告诉你,大于1。不要叫我汤圆啦!汤圆被油炸吃了。
    支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则