【CASPER】三国杀曰文版·真容（4.18新更新）

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 15:39:36

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 Casper俱乐部于 2018-4-18 10:21 编辑

▇ 三国杀曰文版在2017年迎来首发。

▇ 但是真容如何，我真的很想知道啊！！！

　　　　▇ 我们Casper中呢，就有一个欧皇小姐姐~

　　　　▇ 谢谢汤圆带来的曰文版三国杀~

　　　　▇ 赶快一睹真容吧~

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 15:49:20

本帖最后由 Casper俱乐部于 2018-4-16 15:51 编辑

为什么要我拆包装啊！！！！！
心真的很痛的好伐！！！！

正面照↓

↓背面照↓

包含：

身份牌　　10张

体力牌　　13张

武将牌　　27张

游戏牌　　104张

EX　牌　　4张

说明书　　1本

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 15:55:26

说明书

这打开的感觉，似曾相识啊！

很多年前，我们打开标准版卡牌时，迎面而来的也是说明书！

你们，有没有想起带自己入坑的小伙伴。

有没有想起耐心给自己讲解规则和技能的小伙伴。

啊，再说，就变成不忘初心的回忆啦！

基本牌，锦囊牌

装备牌

武将牌

一眼就看见关羽和平常见得不太一样，有木有！

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 15:59:51

武将牌

刘备还是标准原画，画师：KayaK

关羽皮肤变了！画师：巴萨小马

张飞，画师：NOVART

诸葛亮，画师：Thinking

赵云，画师：木美人

马超，用了SP马超的皮肤，画师：depp

黄月英，画师：喵喵鬼树

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 16:01:36

武将牌

曹***，和崔琰原画相似度好高。画师：F.源

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 16:02:35

武将牌

周瑜为什么不用木美人的插画TOT

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 16:05:45

武将牌

曰文版标准27武将中，没有袁术，而是换成了公孙瓒。

我翻了说明书，不是装错了，真的是公孙瓒。

这只吕布，非常眼熟。某年出现在公众号的找***中。

吕布，画师：巴萨小马

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 16:18:23

身份牌和体力牌，与平常的标准版，区别不大。

10张身份牌。

1张主公，3张忠臣，2张内***，4张反贼。

13张体力牌

1&2体力牌共1张

2&3体力牌共1张

3&4体力牌共10张

4&5体力牌共1张

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-16 16:34:12

本帖最后由 Casper俱乐部于 2018-4-18 10:18 编辑

曰文版《三国杀》官方推特号是@sangokusatuJP

希望大家多多支持~

还要继续拆嘛。心真的好痛的。

关于卡牌的内容，有其他小伙伴的解说。

欢迎关注Casper公众号，ღ( ´･ᴗ･` )比心。

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-18 09:34:09

本帖最后由 Casper俱乐部于 2018-4-18 09:36 编辑

曰文版《三国杀》看点

(摘自《桌游志》2017年12月刊，作者：摘星子)

1、全新的插画。

不论是五年前的英文版，还是最近的越南版，它们都完全沿用了中文版《三国杀》形同的插画。而曰文版与此前两个海外版本相比，最显而易见的差异之处就在于绝大多数武将牌都使用了全新插画。

国内《三国杀》标准版的武将插画大多绘制于2008年（一部分绘制于2013年），年代颇为久远。而《三国杀》经过近十年的发展，吸引了越来越多优秀画师前来加盟。这也给游戏带来了数量可观的精美插画。早已非当年可比。尤其《三国杀Online》上曰渐成熟壮大的皮肤系统，与线下实体卡牌的更新缓慢形成了鲜明的对比。这回曰文《三国杀》标准版更换武将插画，就是为了带给玩家耳目一新的感觉。值得一提的是，曰文版曹Cao的插画为初次亮相，此前还未曾使用于官方其他产品。另外，刘备等少数几张经典的插画被保留下来，则是为了体现《三国杀》十年历史的传承。

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-18 09:47:50

本帖最后由 Casper俱乐部于 2018-5-20 14:30 编辑

曰文版《三国杀》看点

(摘自《桌游志》2017年12月刊，作者：摘星子)

2、武将构成和技能的调整。

与越南版原封不动照搬2015年《三国杀》标准版不同，曰文《三国杀》标准版做出了一个大胆的改变——将袁术替换为公孙瓒。此外，曰文版还调整了诸葛亮、黄月英、郭嘉和张辽的武将技能，这也是之前发行的海外版本未曾有过的动作。

黄月英恢复为2008标准版的经典技能。

张辽技能的调整是出于强度方面的考虑。界限突破张辽与标准版相比，不但没有增强，反而在非“单挑”情况下遭到了纯削弱。曰本版将原本的“界张辽”挪到标准版，算是在游戏平衡方面做了修正。

诸葛亮和郭嘉的技能是微调，兼顾了方便新手和游戏平衡两个方面

空城　　微调后　　锁定技，若你没有手牌，【杀】或【决斗】对你无效。

遗计　　微调后　　每当你受到伤害后，你可以摸两张牌，然后可以将其中任意张牌交给其他角色。

部分武将的技能名称按照曰语习惯有所改变。

中文技能名	集智	反馈	突袭	结姻	急救
曰文技能名	智惠	反发	突入	连姻	救急

部分锦囊牌的名称有所变化

中文牌名	桃园结义	五谷丰登	南蛮入侵	过河拆桥	无懈可击	闪电
曰文牌名	桃园之誓	五谷丰穰	南蛮袭来	拆毁	明察秋毫	雷电

三国杀社区 | 汤圆圆

Casper俱乐部 · 发表于 2018-4-18 10:09:12

本帖最后由 Casper俱乐部于 2018-4-18 10:13 编辑

曰文版《三国杀》看点

(摘自《桌游志》2017年12月刊，作者：摘星子)

3、海外称号初登场。

曰文《三国杀》标准版的武将称号也没有完全照搬中文原版，而是有所优化调整。除了依k-ao曰语习惯所做的微调外。还去掉了官职类称号、修改了一些特征不明显、语感不佳的称号，尽量统一称号的风格。

原称号	新称号
迟暮的丞相	鞠躬尽瘁
少年将军	一身是胆
魏武帝	中原的霸者
前将军	召虎之再来
早终的先知	夭折的先知
锦帆游侠	锦帆贼
轻身为国	掷身报国
大都督	美周郎
矜持之花	淑静之花