玩家社区_三国杀官方社区

标题: 【辟撰】踏谣行(附置BGM) [打印本页]

作者: 轩辕焯护    时间: 2018-4-8 17:21
标题: 【辟撰】踏谣行(附置BGM)
本帖最后由 轩辕焯护 于 2018-4-9 19:14 编辑



http://music.163.com/style/swf/widget.swf?sid=30352891&type=2&auto=1&width=320&height=66





作者: 轩辕焯护    时间: 2018-4-8 17:23
标题:


初平二年春,行贾至阳翟,经年三月,权臣董卓迁天子以入长安,悉焚雒阳宫宇府家,并尝遣兵屠戮阳城百姓,所幸未侵至此。今岁二月,孙破虏厉兵秣马,直驱雒阳,豫州得其所护。时值云蔽日,暇行道中,于壹院倚闻谣舞声,其娓娓兮似京都之音。遂入而寻,使适才者二人踏谣。吟舞毕,与二人叙,并言本为京舞,为卓作乱伊始徙至颍川,犹为惶惊,才侨居邑友宅。此二人形影如相贤内助,只叹同为玉香不能相嫁互娶。观之恬然欣慰,作长句四百七十六言以赠之,命曰《踏谣行》。


暖春花巷惬行康,不避半黄不限芳。
风剪云裳绘拟棠,满楼衔度红点妆。
摇渐青衾拂万里,千家新燕解新忧。
莺歌成韵寻何照,恰逢老院传佳谣。
槛敲顿唤窗笼悦,台痕上指余音睁。
双揖珊娜延粉黛,重初邀愿沁神声。
鸳袖鸯襕淡相诺,合视依倾未遮倩。
琵琶拥触抚点水,腕裸慨弄翩化笺。
一挑一拨舞如飞,一吟一和弹若醉。
一旋一踏红尘蕤,一眸一眉寰彩微。
丝泉悠澈羡垂萌,内有散鳜逐波慰。
软潜蜒蜿鸣沙缓,细绕华轮柳芽坠。
流物突窜荡乍忙,几番白鹿赴水跬。
雾冲蛇蟺化游龙,精芒灿耀日月追。
云洋贯袤碧落昧,仙家黄鹤扬羽随。
辚辚慢变翻作凰,斓斑五色千鸿愧。
牵流迅转云亦藻,昊瀚赤焰烬容椢。
柔指停拨曲踌躇,婀姿止收歌任央。
久闻绕梁有藏衷,齐装敛容相作答。
予言同为帝京女,更幼各学乐舞通。
十三十四初有成,泛随百戏逐进奉。
王公迂遣不甚倦,唯有伊扑配妙绝。
岁岁年年人去留,独此双华两相生。
多有媒妁引线出,睬拒遥阻相扶撍。
汉皇颓柄纷扰起,西凉狼虎沿脉争。
日夜慎侍恐难安,屠锋赶避暗寻逃。
度思旧识驻颍川,稍安便听阳城祸。
或作弦乐思往事,唱还朝潮为惺惺。
南邦红豆待谁撷,谁言双姝不知音?
烽火天下数十年,凋零冢家不离卿。
描摹流光永同理,珑髻倾鬟不老梦。
小感此言轻踵立,为君翻作踏谣行。
流连神州雨载风,今日兰捻颜开怀。
但愿钺旗永偃间,不伐天下有缘人。


作者: 轩辕焯护    时间: 2018-4-8 17:25
标题:
本帖最后由 轩辕焯护 于 2018-4-8 20:40 编辑

白话文翻译

初平二年春季,随行商来到了阳翟。去年三月,权臣董卓挟持天子令其迁都至长安,悉数焚烧洛阳宫殿、官府、庙宇、民宅等等建筑物,并且命令自己的将士东进阳城,屠杀了城中百姓,所幸的是,还没有影响到我现在的所在地。今年二月,破虏大将军孙文台整顿军队,直上洛阳城,豫州因此暂时得到了保护。正好天气多云,闲暇时分走在一条路上,在一间院子附近听到了歌舞声,这声音娓娓动听,让我觉得像是京城的声音。于是进院相见,请求刚才载歌载舞的二人表演一番。表演结束后,与二人相谈,原来这两人都是京城的舞女,在董卓作乱开始的时候逃避到颍川,比较惊恐,住在以前同乡好友的房子里。这两人形影不离,互相之间如同对方的贤内助,只是可惜的是都是女子之身不能娶嫁对方。见到此番场景我并不感到吃惊而是很欣慰,做诗四百七十六句赠送给她们,题名为《踏谣行》。

温暖的春天,安宁惬意的在巷子中行走,不藏避初生的萌芽也不妨碍它们争奇斗艳。风儿修剪着云朵的衣裳仿佛还要描绘上棠树一般的纹理,楼宇间布满了红艳的新意。春意如同被子一样慢慢的铺盖大地,各家屋檐的燕子也解决了自己的忧愁。鸟儿们唱着歌不知道谁可以互相照应,正巧碰到一个老院子中传来好歌曲。在悦耳的感受中稍稍停顿片刻边去敲响院门,台阶上的裂痕直指着演奏者。恭敬的对这两名女子问好,请她们重新演绎一番。两名女子并不觉得惊讶的答应了,十分爽快。其中一人抚摸着琵琶如同点水而过,另一人舞蹈的起步好像化作了名贵的纸张。琵琶一挑一拨,舞者如飞,一人一唱另人一和,弹得醉人心。一旋转一踏步,市井之间的繁华仿佛都要比她暗上一截,一个眼神一个表情的美仿佛要比过尘世间的艳丽。

(琵琶声、歌声)一处泉水的清澈令旁边新生的小草都要垂下羡慕,里面有零散的鳜鱼嬉戏。(舞姿)潜伏在沙中的小蛇摩擦着细沙,缠绕在了一个很有年头的柳树上。(琵琶声、歌声)水流中的生物忽然逃窜躲避,三五成群的白鹿慢慢的踏水过去。(舞姿)好像有一股神奇的雾刺激着蛇儿化为了龙,那精光灿烂让日月都追赶着它。(琵琶声)厚厚的云层遮天蔽日,仙家的黄鹤展开翅膀跟随着。(舞姿)龙带来的雷声慢慢变小,翻转变成了凤凰,五彩斑斓的样子让天上的大雁自叹不如。(歌声)气流变化万千,摆弄这云层如同瑰藻,漫天的赤红色如同烈焰般烧尽天空空余的地方。

表演结束,她们从琵琶上收回了手指,从地上收回了脚步。听着这段歌谣,觉得其中应该有故事,她们整理了妆容开始回答。她们本来都是京城的女子,自幼学习乐曲舞蹈。十三十四岁的时候,已经学成了,随着个彩各异表演者开始向民众们表演。多年在王侯将相的府邸进进出出,只有她们两人配在一起表演的时候才是最精彩的。就这样持续了好几年,这个行业的人流动量很大,但是只有她们两人能够始终相依为命。经常有媒人牵来红线,但是她们始终是婉拒或者不理睬。皇室的权威渐渐崩塌,西凉的虎狼之师沿道而来想尝一尝龙脉。暴乱渐渐增多,两人日夜不安,趁着此次大开杀戒之前暗中逃走了。思量着有一个在颍川的老朋友于是在这里躲避灾祸,谁知道稍稍安顿便听到了阳城的惨剧。有时候两人会回想以前的生活,如同与早晨的潮水相珍惜。南方的红豆中等待谁来采摘,他也不能不认同两位女子也可以成为知音。天下纷争了几十年,厌倦了悲欢离合,这二人不离不弃。光阴流转,这二人可以永结同理,在梦想中永远年轻气盛。

这番话使我有些感触,轻轻的站起(寻得纸笔),为这两人写下了一首《踏谣行》,我这些年颠沛流离,今天碰到的事情让我开怀。但愿军人帐中的节钺、旌旗用完之后永远安放在暗间中,不要借讨伐敌人之事“讨伐”了天下的有缘人。




作者: AileeK    时间: 2018-4-9 11:18
标题:
666666666666666
作者: 德川家康    时间: 2018-4-9 11:20
标题:
此乃天纵奇才是也
作者: 一块棉花糖。    时间: 2018-4-10 16:54
标题:
太厉害了
作者: 丶姽婳    时间: 2018-4-10 17:04
标题:
一曲舞罢干戈落,两相磨镜君奈何
作者: 漂流儿    时间: 2018-4-10 17:07
标题:
我来沾沾文化气息
作者: sgs03711141    时间: 2018-4-10 17:16
标题:
大佬头像很别致
作者: 车煜心    时间: 2018-4-10 17:28
标题:
背景音乐很好听
作者: 你丶奈丶我丶何    时间: 2018-4-10 17:32
标题:
支持支持
作者: IvyLeague    时间: 2018-4-10 17:37
标题:
韦庄的《秦妇吟》与你的这首诗有异曲同工之妙号称唐诗长度第一
作者: 左手枫叶    时间: 2018-4-12 19:03
标题:
名字是不是由于艺术缘故隐藏了?求教
作者: 观星能治颈椎病    时间: 2018-4-13 18:28
观其风气,查其品行
作者: Ara    时间: 2018-4-13 18:37
一挑一拨舞如飞,一吟一和弹若醉。  
一旋一踏红尘蕤,一眸一眉寰彩微。  

美美美
作者: 夜宵会胖    时间: 2018-4-13 21:51
这么有才华的帖子不顶不科学……虽然我承认没看懂
作者: 愛情睡醒了    时间: 2018-4-13 21:58
支持~
作者: 六神666    时间: 2018-4-14 21:17
bgm好评
作者: sgs33584899    时间: 2018-4-17 20:42
我觉得挺厉害
作者: 厂长是我表锅    时间: 2018-4-19 21:17
诗词好,歌也好听
作者: sgs33584899    时间: 2018-4-22 13:42
非常棒棒的

作者: aa1008611    时间: 2018-4-22 18:35
顶一顶吧
作者: 真田信繁    时间: 2018-4-28 11:31
顶一波
作者: Lay天元之弈    时间: 2018-4-28 12:07
哎,文化大佬
作者: 磁爆步兵杨永信    时间: 2018-5-2 17:53
杨叔叔为你点赞
作者: Lbut    时间: 2018-5-2 17:54
楼主厉害
作者: 丶姽婳    时间: 2018-5-2 18:22
我怎么记得我回复过了
作者: 真田信繁    时间: 2018-7-18 13:19
好像又被谁顶上来了?




欢迎光临 玩家社区_三国杀官方社区 (http://club.sanguosha.com/) Powered by Discuz! X3.3