玩家社区_三国杀官方社区

标题: 提个建议,希望可以将将6岑昏技能名称予以修改 [打印本页]

作者: 乱7八糟    时间: 2016-5-28 01:11
标题: 提个建议,希望可以将将6岑昏技能名称予以修改
三国杀武将技能都是以两个字的名词或动词短语组成的,现在岑昏的技能叫“极奢”,这显然是个形容词,所以显得不伦不类,而且读起来也并不是那么朗朗上口的,希望官方能考虑下咱的一家之言……当然,我也就是姑妄言之……
作者: 硝酸铵    时间: 2016-5-28 02:11
本帖最后由 硝酸铵 于 2016-5-28 09:27 编辑

我觉得“极奢”确实不好听,但理由并不是楼主说的形容词问题。而是“不成词”的语感。


“刚烈”“清俭”“狂暴”“忠勇”“淑慎”这些都是形容词,不过双字一起组成了一个词,读起来感觉就很好。

而像“极奢”这样,第一个字是表程度的副词,第二个字是形容词,组合起来感觉偏口语化,而且更像个词组,而不像一个可作为整体的词。

另一个有类似问题的是“甚贤”。


当然了,还有更糟糕的常见动词+常见名词组成的动宾短语,更不像一个词、更口语化了,例如“逢亮”“返乡”“去疾”(“纳蛮”“撷芳”这种问题不大,明显不是口语化的动词或名词)——其中“逢亮”是读起来感觉最糟糕的。


以及最后的最后,最不成词的技能名是——“魂姿”。

作者: stingyang    时间: 2016-5-28 06:02
还不如叫奢欲呢
作者: 路小飞    时间: 2016-5-28 12:15
三国杀武将技能本来就没有局限在名词或动词短语,建议区也无法受理修改武将技能名称的建议,还是以官方最终上线的版本为准。感谢建议!




欢迎光临 玩家社区_三国杀官方社区 (https://club.sanguosha.com/) Powered by Discuz! X3.3